Marketing, rédaction & traduction · Luxembourg

Marketing, communication et rédaction freelance au Luxembourg

Dans un pays où l’on communique souvent en trois ou quatre langues, les freelances du marketing, de la rédaction et de la traduction sont précieux. Askfreelance vous met en relation avec des chargé·e·s de communication, consultant·e·s SEO, rédacteur·rice·s et traducteur·rice·s, gratuitement.

Déposer une mission Créer mon profil

Les métiers couverts

Marketing et communication : chargé·e·s de communication, community managers, consultant·e·s SEO et SEA, growth marketers, responsables marketing digital, attaché·e·s de presse. Rédaction et traduction : rédacteur·rice·s web et SEO, concepteur·rice·s-rédacteur·rice·s, rédacteur·rice·s techniques, correcteur·rice·s, traducteur·rice·s et interprètes.

Exemples de missions

plan de communication pour un lancement, une ouverture ou un événement ;
animation des réseaux sociaux pendant quelques mois ;
audit SEO d’un site et réécriture des pages principales ;
rédaction d’articles, de newsletters, de fiches produits ou de documentation technique ;
traduction d’un site ou de documents entre le français, l’allemand, l’anglais et le luxembourgeois ;
relations presse autour d’une annonce.

Les langues, un point à préciser

Indiquez la langue source et la ou les langues cibles, et si vous attendez une traduction, une adaptation ou une rédaction directe dans chaque langue. Pour un texte publié, demandez une relecture par un locuteur natif. Les interprètes et les traductions certifiées obéissent à des règles particulières : précisez-le dans votre demande.

Bien briefer

Objectif mesurable (visibilité, demandes de contact, inscriptions), public visé, ton de la marque, canaux, volume (nombre d’articles ou de posts), calendrier, validation interne et accès aux outils (site, réseaux, outil d’e-mailing). Voir Rédiger une mission freelance claire pour une trame complète.

Pour les questions de devis et de factures, notre guide Facturer en tant que freelance au Luxembourg rappelle les mentions obligatoires.

Avant de démarrer : les points à vérifier

Les accès : site, réseaux sociaux, outil d’e-mailing, statistiques ; créez des accès dédiés.
La ligne éditoriale : ton, mots à éviter, exemples de contenus réussis, charte graphique.
Les indicateurs : choisissez deux ou trois mesures simples et une date de bilan.
Les mentions légales et droits : images, citations, témoignages clients ; vérifiez les autorisations avant publication.

Comment ça se passe sur Askfreelance

Déposez votre besoin ; il est relu par une personne avant publication. Nous vous présentons des profils adaptés et organisons la mise en relation. Askfreelance ne prélève aucune commission.

Missions et profils sur Askfreelance

Aucune mission ni aucun profil publié dans ce domaine pour le moment. Les premières annonces sont relues une à une avant publication : déposez votre besoin ou créez votre profil, nous vous prévenons dès qu’une correspondance se présente.

Voir les missions du domaine Voir les profils du domaine

Questions fréquentes

Trouve-t-on des rédacteurs qui écrivent en luxembourgeois ?

Les profils indiquent leurs langues de travail. Précisez le luxembourgeois dans votre demande : nous vous présenterons les profils correspondants lorsqu’il y en a.

Un freelance peut-il gérer nos réseaux sociaux en continu ?

Oui, sous forme d’une prestation récurrente définie dans un devis : nombre de publications, canaux, validation, durée.

Qui est propriétaire des textes rédigés ?

Ce que prévoit votre contrat ou devis. Précisez par écrit les usages et la cession de droits attendus.

Gratuit, sans commission

Askfreelance est gratuit pour tout le monde : aucuns frais d’inscription, de publication ou de mise en relation, aucune commission sur les missions.

Créer mon profil Déposer une mission